てい そんうん
程 孫耘
程孫耘


11才の時、超難関をくぐり抜け、上海戯曲学院に入学。
寮生活を送りながら、厳しい京劇の修行を積む。
在学中に演じた「呂布問探」の呂布役で高い評価を得る。
その為これは学院の保存演目の一つになった。

 卒業後、上海京劇院に入団。「群英会」「白門楼」
「白蛇伝」など数多くの作品で主役をつとめた。
 1993年来日。日本での京劇の普及につとめている。

専門は美少年役である『小生(シャオション)』。


京劇「孫悟空vs白骨精」」より
三蔵法師(程孫耘) 写真:井田裕明
京劇「孫悟空vs白骨精」」より三蔵法師 
写真:井田裕明

世田谷区・世田谷区教育委員会後援 京劇『骨子老戯』(2010.12.19) …陳大官、裴力士
東日本大震災チャリティー京劇公演『孫悟空vs白骨精』 (2011.04.16)…三蔵法師
新潮劇院「新春京劇祭」(2013.1.12〜13)…匡忠
新潮劇院 せんがわ京劇公演〜小商河・虹霓関〜(2013.09.23)…王伯党
北方謙三と、京劇 <岳飛伝>を楽しもう!(2013.10.20)…高宗
兵庫県立芸術文化センター主催「はじめての京劇W」(2013.11.09)…匡忠
2013年 クリスマス京劇公演〜林冲夜奔・覇王別姫〜(2013.12.23)…徐寧
清瀬けやきホール主催 『ニーハオ!京劇 −虹霓関−』(2014.03.08)…王伯党

京劇「虹霓関」」より王伯党(程孫耘)
              写真:木村武司
京劇「虹霓関」」より王伯党
写真:木村武司

京劇「状元譜」より陳大官(程孫耘) 写真:木村武司
京劇「状元譜」より陳大官(右) 写真:木村武司