■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2004/3/20 ３月号
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆■ 張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
----------３月号------------------------------------------第 0030 号
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2004/03/20]＜＜＜＜＜＜＜＜
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介、中国茶紹介販売等を
お届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html
┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ごあいさつ＆独り言
■新潮劇院NEWS
・テレビ東京ドラマ「赤い月」5月5日と6日テレビ東京！
・張春祥と山口幹 野村万乃丞「真伎楽」公演で北朝鮮とワシントンへ！
・名古屋公演決定6月26日（土）！
・京劇ミニ知識 水滸伝の迷路の村「祝家庄」
■メルマガ中国語講座
・「打孔移機」 da kong yi ji って何？
■ワン茶房ニュース
・銀座で中国民族音楽を聞きながらのお茶会！
■新潮劇院主宰講座
・京劇ワークショップ
新潮劇院京劇教室「唱」クラスに二胡伴奏がつきます。
・中国語教室
■編集後記
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■――ごあいさつ＆独り言―――――――――――――――――――――■
3月9日、北京で2番目の姉が病気で亡くなり17日が追悼会でしたので
急いで北京へ行ってきました。。
亡くなる前の晩病院のベットの姉に携帯で声をかけました。中国では病院
内でも皆携帯電話つけっぱなしだから、よかった・・・・・・
来週からは野村万乃丞さんの稽古、ワシントン、ピョンヤン、浜名湖と
あちこち行きます。公演報告お楽しみに！
張春祥
■――新潮劇院NEWS――――――――――――――――――――――――■
★テレビ東京ドラマ「赤い月」
お待たせしてます。「赤い月」はテレビ東京開局40周年記念二夜連続５時
間ドラマとして、2004年5月5日と6日に放映の予定です。
〜映画ではなくドラマのほうです〜
http://www.tv-tokyo.co.jp/tuki/
張春祥の役は高嶋礼子さん扮するなかにし礼さんのお母さんの家の執事で
す。先日の「流転の王妃」みたいに一瞬じゃなくてたくさん出ます。
--------------------------------------------------------------
★張春祥と山口幹 野村万乃丞「真伎楽」公演で北朝鮮とワシントンへ！
・野村万乃丞楽劇「日本楽」ワシントン桜まつり公演
４月２日ケネディセンター・コンサートホール
・マスクロードプロジェクト「真伎楽」
４月１１日と１２日 ピョンヤン人民文化宮殿
・野村万乃丞「新・花風流」浜名湖花博公演
４月１６日から１８日 浜名湖会場・水辺の劇場
--------------------------------------------------------------
★新潮劇院 名古屋公演決定
孫悟空の竜宮で大暴れは本邦初公開です！
張春祥も盧思、馬征宏みんなで名古屋へ行きますよ〜
「孫悟空〜竜宮で大暴れ」「腕輪を拾って」「三岔口」
2004年6月26日（土）14：00開演
名古屋・栄ナディアパーク内 アートピアホール
前売り4000円 全自由席
お問合せ、申込方法：メール nobu@shincyo.com
--------------------------------------------------------------
★京劇ミニ知識★
水滸伝の迷路の村「祝家庄」
祝家庄は祝家の治める村です。しかし祝家の五人息子は揃いも揃って不良
ばかり。恐喝、強姦、窃盗何でもありのストリートギャング。で、被害者
の訴えや内部告発に応えて梁山泊の宋江が偵察に潜入しましたが、道が解
りにくく、１回目は失敗。２回目も失敗。３回目には梁山迫108人が全員
総出演でやっと祝家の不良をやっつけたという物語。
京劇では祝家の５人息子は道化や隈取りばかりで悪役を演じます。
■――メルマガ中国語講座―――――――――――――――――――――■
★「打孔移機」 da kong yi ji って何？
北京は分譲マンションが建設ラッシュ。豊台区の100m2クラスで70万元
（1000万円弱）といいお値段ながら飛ぶように売れているようです。
さて日本と違うのは分譲されるのは外身だけ。つまりコンクリートの空き
箱みたいなもんです。床に壁、バスタブ、便器、洗面台、エアコン、ガス
施設などなど全部自分で業者を探して工事をするので、建物の建築が終わ
ったら今度は内装屋が各戸に入って大忙し。
エレベーターもベニヤ張りのまま動いていますが、そのベニヤにマジック
で殴り書きがたくさん。いたずらではなく内装業者の名前と電話番号です。
そこで見つけたのが「打孔移機」。何かと思ったら「壁に穴を開けて、
エアコンつけたり移動したりしますよ〜」という意味でした。ホント字の
とおり・・・・・・・・
■――ワン茶房ニュース――――――――――――――――――――――■
★銀座で中国民族音楽を聞きながらのお茶会はいかがですか？
ワン茶房のお茶が愉しめます！
4月17日12：00〜3：00 銀座6-9-5銀座TACT-ONE 2F「胡楼磨茶廊」
ゲストは新潮劇院でもお馴染みの笙の銭騰浩さん。パティシエによる
オリジナルお菓子付きで会費は3800円。
ワン茶房のお茶はもちろん他にも中国グッズの販売があります。
問合せは主催の胡楼磨 kkmaruko@aol.com
または新潮劇院 nobu@shincyo.com まで
胡楼磨では今後もこのような茶話会を予定していて、ゲストは、殷秋瑞、
張春祥、盧思などなどお馴染みの顔ぶれがどんどん続きます。
どうぞお楽しみに！
ワン茶房番頭 のぶ丼
■――新潮劇院の主宰講座―――――――――――――――――――――■
★１.京劇ワークショップ(講師:張春祥)
★★「唱」クラスに月２回だけ二胡伴奏がつきます。★★★
奏者は王懐良さんです。動きは苦手だけど唱ならという方、唱クラスだけ
の参加も歓迎しますので、先ずは一度参加してみてくださいね。
下記の時間帯です。詳しくはメールで問い合わせください。
・朝クラス(10:00〜12:00)
・夜クラス(19:00〜21:00)
・唱クラス(19:00〜21:00)
会場：東京都世田谷区烏山区民センター
費用：１回２０００円
★遅れても入室可能です。
★見学は事前にご連絡ください。1回に限り無料です。
お問合せ、申込方法：メール nobu@shincyo.com
--------------------------------------------------------------
★２.中国語教室（老師：張春祥）
「中国人と会話する」を目標にもっぱら喋る練習をします。
NHKのテレビ中国語会話のテキストをお持ちください。
朝クラス(10：00〜12：00)
会場：東京都世田谷区烏山区民センター
東京都世田谷区南烏山6丁目2番19号 03-3326-3511
（京王線千歳烏山下車、新宿寄りの改札を出て左側の階段を上り前方50m）
費用：１回２０００円
問合せ ： 新潮劇院 電話/FAX ０３−３４８４−６２４８
メール ： nobu@shincyo.com
■――編集後記――――――――――――――――――――――――――■
最近発行から発行の期間がどうも長いですね。さぼっているわけではな
いのですが 新年度からはもっと勤勉な人間に生まれ変わろうと思ってい
ます。次号からは中国ツアーコンダクター便りを随時掲載します。
編集長 延どん
--------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 ： melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン （ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
発行日 ： 月刊
編集長 ： 延江 アキコ
発行 ： 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■