■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2004/8/24 ６月号
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆■ 張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
----------野村万之丞さん追悼号----------------------------第 0032 号
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2004/06/24]＜＜＜＜＜＜＜＜
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介、中国茶紹介販売等を
お届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html
┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ごあいさつ＆独り言
■新潮劇院NEWS
・新潮劇院 名古屋公演決定 2004年6月26日（土）14：00開演
・張春祥とデーモン小暮閣下が共演！ 7月27日〜31日 国立能楽堂
・花夢月想・・「花」2004
■新潮劇院主宰講座
・京劇ワークショップ
新潮劇院京劇教室「唱」クラスに二胡伴奏がつきます。
・中国語教室
■編集後記
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■――ごあいさつ＆独り言―――――――――――――――――――――■
野村万之丞さんが亡くなりました。６月６日の六本木ヒルズのオリンピ
ック聖火点火の公演で会ったばかりだったので、とても衝撃を受けました。
あの時は万之丞さんが「張さんは３拍子で踊り難いから４拍子にすればい
い」と３拍子の踊りを４拍子にしてしまい、踊りにくくてしょうがない。
結局本番の時に楽士と相談して勝手に３拍子に戻しました。
万之丞さんの亡くなった後２１日にまた公演がありました、同じ演目です。
だから僕は４拍子やろうで楽士に頼みました。でも皆は３拍子じゃなとそ
の後の音楽を全部変えないと駄目だからと言った。悲しい、やはり３拍子
でやりました。
「万之丞さん、許してください！」僕は心で叫んだ。
あの時が万之丞さんとのお別れでした。
彼はとても才能のある芸術家でした。真伎楽をシルクロードを辿って西へ
向かっていきたいと話し、やっと朝鮮半島に行ったばかり。
たくさんの可能性を持っていて、後から後から新しい発想が湧いてくる。
稽古場ではとてもきつい人でしたが、喋る内容は芸術辞典のようで、亡く
なるちょっと前の稽古場では、こっそり手帳に書き取りました。
万之丞さんはまた僕のよき理解者でした。同じ伝統芸能の役者、演出家と
して共通するものがあり、これからいろいろなことをいっしょにやろうと、
今年の初め頃話しました。その精神を覚えておきたいです。
万之丞さん、さようなら。
安魂！
張春祥
■――新潮劇院NEWS――――――――――――――――――――――――■
★名古屋公演です!当日券あります。
演目は京劇の基本的普遍的な３演目。
「孫悟空〜竜宮で大暴れ」は初演です。お見逃し泣く！
張春祥も盧思、馬征宏みんなで名古屋へ行きますよ〜
「孫悟空〜竜宮で大暴れ」「腕輪を拾って」「三岔口」
出演：張春祥、盧思、馬征宏、于躍、張冠玉、チャンチンホイ、山口幹、
陳浩、うめちゃんG、工藤文子、中村有賀
邱雪痕、王懐良、銭騰浩、金虹、洪剛、神山志郎
２００４年６月２６日（土）１４：００開演
名古屋・栄ナディアパーク内 アートピアホール
前売り4000円 当日5000円 全自由席
お問合せ、申込方法：
日中友好協会愛知県連合会 ０５２−７６３−１１５２
新潮劇院 メール nobu@shincyo.com
--------------------------------------------------------------
★張春祥とデーモン小暮閣下が共演！
野村万之丞 怪談狂言「耳なし芳一」 小泉八雲没後百周年記念
７月２７日（火）〜７月３０日（金） １８：３０開演
７月３１日（土）１４：００開演 国立能楽堂
出演：デーモン小暮閣下、及川健、野村万禄、張春祥
サミュエル・ンファー・ングア、松本進、ほか。
Ｓ席 ７０００円 Ａ席 ６０００円
お問合せ ＴＭＤネットワーク Ｔｅｌ０３−５７６６−６０５２
Ｆａｘ０３−５７６６−６０５５
--------------------------------------------------------------
★新潮劇院公演のチラシやプログラムをデザインしてくれている
茉莉花さんが個展を開きます。見に着てね！
2004年７月13日〜18日 世田谷美術館 区民ギャラリー
花夢月想・・「花」2004
日時：7月13日〜18日 10時から6時
場所：世田谷美術館 区民ギャラリー
世田谷区砧公園1-2 03-3415-6011
http://www.maturika.net/koten.htm
「今回は、茉莉花の「花」をテーマに タペストリーがひらひら舞う。。。
そんな個展を実現しようと思っています。 」茉莉花
■――新潮劇院の主宰講座―――――――――――――――――――――■
★１.京劇ワークショップ(講師:張春祥)
★★「唱」クラスに月２回だけ二胡伴奏がつきます。★★★
奏者は王懐良さんです。動きは苦手だけど唱ならという方、唱クラスだけ
の参加も歓迎しますので、先ずは一度参加してみてくださいね。
下記の時間帯です。詳しくはメールで問い合わせください。
・朝クラス(10:00〜12:00)
・夜クラス(19:00〜21:00)
・唱クラス(19:00〜21:00)
会場：東京都世田谷区烏山区民センター
費用：１回２０００円
★遅れても入室可能です。
★見学は事前にご連絡ください。1回に限り無料です。
お問合せ、申込方法：メール nobu@shincyo.com
--------------------------------------------------------------
★２.中国語教室（老師：張春祥）
「中国人と会話する」を目標にもっぱら喋る練習をします。
NHKのテレビ中国語会話のテキストをお持ちください。
朝クラス(10：00〜12：00) 毎週火曜日
会場：東京都世田谷区烏山区民センター
東京都世田谷区南烏山6丁目2番19号 03-3326-3511
（京王線千歳烏山下車、新宿寄りの改札を出て左側の階段を上り前方50m）
費用：１回２０００円
問合せ ： 新潮劇院 電話/FAX ０３−３４８４−６２４８
メール ： nobu@shincyo.com
■――編集後記――――――――――――――――――――――――――■
野村万之丞さんの追悼号です。
編集長 延どん
--------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 ： melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン （ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
発行日 ： 月刊
編集長 ： 延江 アキコ
発行 ： 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■