■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2005/02/08 春節号
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■◆ 張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
-------春節号---------------------------------------------第 0036 号
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2005/02/08]＜＜＜＜＜＜＜＜
■――――――――――――――――――――――――――――――――■
張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介、中国茶紹介販売等を
お届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html
┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ごあいさつ＆独り言
■新潮劇院NEWS
・春節パレードに新潮劇院の面々が！
・新潮劇院京劇教室第二回発表会の演目紹介
■編集後記
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■――ごあいさつ＆独り言―――――――――――――――――――――■
春節おめでとうございます！
年末に北京へ行ってきました。我ながらやはり中国はおもしろい。
今回は北京アルバムをご紹介します。
★☆★☆★☆ 張春祥一行の北京アルバム ★☆★☆★☆
★こちらは当劇院ワン茶房御用達のお茶問屋さん、福建省の農園の娘の鄭
さんです。朝御飯を食べる時間がない時は鉄観音をグィッと１杯。お茶に
浸った毎日で、全然メイクしてないけど皺は全然なくてきれいな肌。プー
アル茶やウーロン茶を飲んでるから贅肉ゼロ。いくらでも聞き茶をさせて
くれます。緑茶味の南瓜種や蜜漬け金柑をおやつに色々なお茶を試飲です。
こういうテーブルはお茶屋さんの必須アイテムで太い木の根っこを彫刻し
て造った物で、流しも内蔵されていて便利です。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/1.jpg
★次に我らが沙悟浄「朗石晶先生」に招かれて北京戯曲学校の授業参観に
行きました。まず、女子の白蛇伝の稽古。13才くらい生徒たちで、女先生
は猿之助さんの「竜王」の時にも振付けで来日してた人です。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/2.jpg
こちらは男子で16歳くらい。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/3.jpg
★後日北京戯曲学校の公演を見にいきました。場所は学校併設の劇場です。
演目は朱仙鎮という有名な「八大錘」の含まれる物語です。この子たち可
愛いでしょ。大人よりもよっぽど達者でしたよ。この後彼らはパリ公演へ
と旅立ちました。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/4.jpg
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/5.jpg
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/6.jpg
★北京郊外で万里の長城へ行く途中にある霊園へ姉のお墓参りに行きまし
た。ここには張君秋氏を始め、有名な京劇俳優のお墓がたくさんあります。
今一番良い芝居が見れるのはここだよと冗談もあります。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/7.jpg
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/8.jpg
★北京で流行、仲良しトイレ。でも知らない同士じゃ恥ずかしいし、知っ
てる同士じゃもっと恥ずかしいわい！
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/9.jpg
★以前このメルマガで連載した北京便りに地下室の怪人というのがあった
のを覚えている方いますか？今回地下室貸し出しますの看板を見つけてし
まいました。「この下の地下室貸します。シャワー、トイレ完備。ケータ
イの電波はバッチリ。清潔、キレイ！」
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/10.jpg
★北京戯曲学校は我が家と同じく北京のディープサウスにあるので交通手
段はやはりこれ。普通は自転車ですが、この人のはオートバイ、ファッシ
ョンもなかなかだったので愛車と記念撮影です。
http://www.shincyo.com/melma/2005.2/image/11.jpg
張春祥
■――新潮劇院NEWS――――――――――――――――――――――――■
★春節パレードに新潮劇院の面々が！
2月9日（水）16：00〜17：30
めでたい酉年に、「金鶏ｖｓ孫悟空」の物語で中華街を練り歩きます。
コース：山下公園〜関帝廟通り〜福建路〜西門通り〜大通り〜
南門シルクロード〜関帝廟通り〜山下公園
新潮劇院からは、張春祥・于躍・張冠玉・洪鋼・侯偉・張皎月・張紫柚
・張烏梅など。
パレードは京劇の他、中国獅子舞や中国舞踊などがあります。
--------------------------------------------------------------
★新潮劇院京劇教室第2回発表会の演目紹介
☆「覇王別姫」・・・秦の始皇帝の圧政に立ち向かった劉邦と項羽だが、
後に二人の天下取りの戦いになる。項羽の負け戦が続き、劉邦に追い詰め
られ、その日も項羽は負けて帰って来る。虞姫が剣舞で慰めるが、そこに
敵陣から項羽の国の歌が聞こえてくる。それは劉邦の計略だったが歌を聞
いた項羽は周囲の味方が皆降参して、敵に囲まれたと思い絶望し、（これ
が「四面楚歌」です。）愛馬と虞姫を連れて逃げようとするが、虞姫は足
手まといになるからと項羽の腰から刀を抜き自殺してしまう。
☆「虹霓関」・・・・東方氏という女性が夫の仇打ちをしようと戦いを挑
んだ相手は幼馴染だった。しかもハンサムで腕が立つ。「私の夫になれば、
あなたを殺さない」と戦いながらプロポーズする。彼に断られたが色気を
振りまき何とか無理やり山荘の自分の寝室に連れ込み結婚しようとする。
うまく行ったような気がしますが、実はこの後逆に殺されてしまうのです。
残念！
☆「打焦賛」・・・・将軍の息子が敵に捕らわれたが兵が足りないので、
将軍のお母さんに強い武士を貸してくれと頼みに行く。するとお母さんの
女中をしている少女が志願してくる。
お下げ髪の可愛い少女を見て武将たちは馬鹿にするが、「じゃあ、あたし
と戦ってごらん」と挑発され、焦賛が手を出すと強くて全く叶わない。悔
しがる焦賛とお転婆娘の戦いが面白い。
昨年の第1回発表会は大好評。レベルアップした第2回も邱雪痕さんの
鑼鼓教室と合同です。役者も楽士も日本人の生徒さん。
お楽しみに！
月日：2005年2月26日
場所：第1回と同様、世田谷区の烏山区民センターホールです。
お問合せ、申込方法：
新潮劇院 メール nobu@shincyo.com
■――編集後記――――――――――――――――――――――――――■
北京土産の刺繍のストラップ３個とグリーティングカード3枚をプレゼ
ントします。メールくださいね。 2月13日締め切り。
メール nobu@shincyo.com
編集長 延どん
--------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 ： melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン （ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
発行日 ： 月刊
編集長 ： 延江 アキコ
発行 ： 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■