■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2006/02/28 ３月号
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■◆ 張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
-------３月号---------------------------------------------第 0040 号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2006/02/28]＜＜＜＜＜＜＜＜
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介、中国茶紹介販売等を
お届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html
┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■新潮劇院NEWS
・新潮劇院創立10周年記念公演
「孫悟空 仙桃を盗むの巻・鉄弓縁・挑滑車」字幕つき
3月3日、チケット発売します。
先着５０名様に新潮劇院特製、悟空ストラッププレゼント！！
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■━━新潮劇院NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
★ 3月3日、チケット発売します。 ★
★ 先着50名様に新潮劇院特製、悟空ストラッププレゼント！！ ★
★お問合せ、申込方法は 新潮劇院まで。メール nobu@shincyo.com ★
★☆★☆ 新潮劇院創立10周年記念公演 ★☆★☆
★お客様の声から〜
「とてもとても楽しみです。
早稲田大学で観た、あの「挑滑車」がまた観れるなんて夢のよう。
本当に素晴しかった！！」
「鉄弓縁は盧思さんで日本初演ですよね。北京で見てとてもおもしろかっ
たので楽しみです。道化オバサンとドラ息子のやり取りもおもしろいです
ね。」
「毎回レクチャーがあって助かります。今回は字幕もあるそうで
なお分かりやすいかも.。挑滑車と鉄弓縁はなかなか見れないので今回
楽しみです、頑張ってください。」
★☆ 「孫悟空 仙桃を盗むの巻・鉄弓縁・挑滑車」字幕つき ★☆
★東京公演
日時：2006年5月20日（土）18：30開演
場所：烏山区民センター（全席指定）
出演者：張春祥・盧思・馬征宏・于躍・張冠玉・田村義明・侯偉・山口幹
張皎月・張烏梅
楽士：洪剛・王懐良・金虹・李海波・関潔沁
レクチャー：平林宣和（早稲田大学政治経済学術院 助教授）
後援：中国大使館文化部・世田谷区・財）ヤマハ音楽振興会
株）エピキュラス
前売り：4500円／当日：5000円
お問合せ、申込方法は 新潮劇院まで。 メール nobu@shincyo.com
★演目
☆ 孫悟空 仙桃を盗むの巻（西遊記より）
＜あらすじ＞
天帝の依頼で桃園の管理をする悟空。勤務に励む悟空の前に宴会があるか
らと仙女たちは桃を摘んで行く。そこで、自分が招かれないことを怒った
悟空は、桃を食べちらかし不老不死の金丹も食べ尽くし花果山へ帰ってい
く。
＜みどころ＞
伝統に忠実に、孫悟空のキャラクターを際立たせます。立ち回り・歌・パ
ントマイム・踊りで綴るテンポの速い演目は目をそらせません。
☆ 鉄弓縁
＜あらすじ＞
美人の娘と一緒に茶店を開いているオバサンは、夫の遺品の鉄弓を店に飾
り、この鉄弓が引けたら者を婿にすると言う。金持ちのどら息子が娘に求
婚するがオバサン気に入らず大騒ぎ。そこへ登場した美男の連隊長に娘が
一目惚れ！連隊長は弓を見事に引いてオバサンも大満足。
＜みどころ＞
二枚目に美少女、道化、オバサンというそれぞれ味のある人間が織り成す
悲喜劇を情感豊かに描き出します。
☆ 挑滑車
＜あらずじ＞
宋の猛将高寵は味方の敗色が濃くなると、自ら金の陣中に切り込み、金の
大将有兀朮を山中に追い込むが、そこで金の待ち伏せに遇う。山頂からは
「鉄の滑車」が落とされ道を阻む。高寵は十数台さばいたが、とうとう馬
の力も果て圧死してしまう。
＜みどころ＞
馬を操りながら滑車を左右にさばく様子が高難度の動きで表現される古典
劇。京劇の様式美の最高峰です。上演希少。
お問合せ、申込方法は 新潮劇院まで。 メール nobu@shincyo.com
またはファクス ０３−３４８４−６２４８
--------------------------------------------------------------
★名古屋公演
日時：2006年5月26日（金）19：00開演
5月27日（土）13：30開演
場所：新栄芸術創造センター
名古屋公演のお申込みはメールでお問合せください。
お問合せ、申込方法は 新潮劇院まで。 メール nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
--------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 ： melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン （ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
発行日 ： 月刊
編集長 ： 延江 アキコ
発行 ： 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■