■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2008/08/29  8月号
◆◆◆                    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■◆  張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆   ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

-------8月号---------------------------------------------第 0048 号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
  >>>>>>>張春祥メールマガジン[2008/08/29]<<<<<<<<
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介等をお届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html

┏━<<<今回の内容>>>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

 ■張春祥メッセージ

 ■新潮劇院 四川省大地震チャリティ公演

 ■新潮劇院NEWS
   ・NHKドラマ『上海タイフーン』出演

  ・☆☆☆ 好評につき、次クール開催 ☆☆☆
    NHK文化センター八王子教室『楽しい京劇入門』
   
   ・新潮劇院 京劇ワークショップ

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■━━張春祥メッセージ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 皆さんオリンピックは観ましたか?

 僕はテレビで観戦しました。地元北京に行けないのはとても残念ですね。

 世界記録を更新したボルトの走りには、とても感動しました。

 京劇ではオリンピックのように記録を測ったりはできないけど、

 中国では大会があって、梅花賞、百花賞などの賞があります。

 日本ではまだ賞はありませんが、京劇を教えている団体は

 いくつかあるので、いつか大会を主催してみたいですね。

 ウチの教室は何賞が取れるかな?

 教室といえば、最近はとても多くの生徒さんが来ています。

 こんなに繁盛していると、すぐにでも発表会やりたいくらい。

 どうしたんだろう?オリンピックのせい?

 京劇の面白さは1回2回ではなかなか理解できないから

 ゼヒ、みんなには続けて欲しいです。

 

 チャリティ公演開催日も迫ってきました。

 座席は結構埋まってきましたが、まだ少し空きがあります。

 一人でも多くのお客さんがいらっしゃって、貢献できると良いですね。

 今回はとても多くの方に協力していただいています。

 NHKドラマ『さくらんぼの実る谷』で共演した仲村トオルさんは

 チャリティ公演の話をしたら、彼のお母さんまで一緒になって

 チケットをたくさん買ったり、いろんな人に宣伝したりしてくれた。

 さらに応援メッセージも送ってくれた。

 彼も次の舞台稽古中で忙しいのに。すごく感謝。

 常連のお客さんで、今回は予定が合わず来られない人からも

 寄付金を送っていただいたりしました。

 普段では見られない感動的な光景ばかり。感謝の気持ちで一杯です。

 我々も本番に向けて、集中して稽古している最中。

 良いものができると思います。お楽しみに!

                            張春祥

■━━新潮劇院 四川省大地震チャリティ公演 ━━━━━━━━━━■

 四川大地震被災者のため、チャリティ公演を急遽開催!
  公演収益は慈善団体を通じ、被災者のかたがたに
  寄付させていただきます。ぜひ、皆様おこしください。

 日時 : 2008年9月6日(土)
      開場 18:30 / 開演 19:00

 場所 : 大田区民プラザ 大ホール

 出演 : 張春祥、盧思、馬征宏、于躍、張冠玉、侯偉、山口幹 他

 楽士 : 洪鋼、許佳、金虹、銭騰浩、関潔芯、周東海、鮑捷

 前売 : 4,000円(大田区民割引3,800円/小中学生2,500円) 

 当日 : 4,500円

  協賛 : 日比谷松本楼 小坂文乃

 後援 : 中国大使館文化部/大田区

 共催 : (有) グッディズ 

 (全席指定・字幕付き)

 ◆◆◆ 演目紹介 ◆◆◆

 ○二将軍 〜張飛と馬超〜○

 日本でも人気のある物語「三国志」の一節です。
  武勇に秀でた二人の将軍が昼夜を通して一騎打ちをします。
  鎧を着た槍での立ち回り、鎧を脱いで素手での立ち回りと、
  みごたえのある演目です。また、京劇独特の歌いまわしも堪能できます。

 ○覇王別姫○

 レスリー・チャン主演の映画「さらば、わが愛/覇王別姫」で、
  日本でも一躍有名になった演目です。
  名優「梅蘭芳」が「虞美人」の剣舞を編集し「虞美人」を見せ
  芝居となりました。剣舞の優雅さ、衣装の美しさを堪能できます。

 ○孫悟空 龍宮で大暴れ○

 孫悟空が、三蔵法師の弟子になる前のお話です。
  岩から生まれた孫悟空は、修行して神通力を身につけますが、
  まだ手ごろな武器を持っていませんでした。
  そこで孫悟空は、海の底にある龍宮城に行き、
  龍王に武器を貸してくれるよう頼むのでした。

 --------------------------------------------------------------
  ※チケットのご購入・お問い合わせは「nobu@shincyo.com」まで。
   または、新潮劇院ホームページ(http://www.shincyo.com)からも
   注文できます。

■━━新潮劇院NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 ★ NHKドラマ『上海タイフーン』出演 ★

 張春祥が中国語指導・出演を務めるNHKドラマ『上海タイフーン』が

 2008年9月13日より放送開始です!皆様ぜひご覧ください。

 --------------------------------------------------------------
  ■NHK土曜ドラマ『上海タイフーン』
   平成20年9月13日(土)放送開始!(全6回)
   毎週土曜 総合/午後9:00〜9:58
        BShi/午後6:00〜6:58

  作 :福田 靖
  音 楽:大谷 幸
  主題歌:mihimaru GT
  演 出:笠浦 友愛/石塚 嘉
  出演 :木村 多江
      ピーター・ホー/松下 由樹
      MEGUMI/林 丹丹/原 日出子/古谷 一行 ほか
  --------------------------------------------------------------

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 ☆☆☆☆☆☆ 好評につき、次クール開催 ☆☆☆☆☆☆
  ★ NHK文化センター八王子教室『楽しい京劇入門』 ★

 張春祥が貴重な写真、ビデオなどを使い、京劇の魅力を解説します。

 京劇の歴史・舞台の仕組み・約束事などについての説明や、

 実際に、豪華な衣装をつけての動き、しぐさ、歩き方、

 手の使い方などを指導します。京劇のメイクも体験できます!

 --------------------------------------------------------------
  ■NHK文化センター八王子教室『楽しい京劇入門』

 2008年10月〜2009年3月 毎月第4土曜日(全6回)
  13:00〜14:30 / 費用:4,200円

 ☆お問い合わせ・お申し込みはNHK文化センター八王子教室へ
  〒192-0046
  八王子市明神町3-20-6 八王子ファーストスクエア10F
  TEL:042-648-0551 FAX:042-648-0552
  http://www.nhk-cul.co.jp/programs/program_456447.html
  --------------------------------------------------------------

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 ★ 新潮劇院 京劇ワークショップ ★

 新潮劇院では、日本での京劇普及活動の一環として

 京劇を習うことのできるワークショップを

 週1回のペースで開催いたしております。

 現在は主に下記のような内容を行っています。

 ・京劇の基本的な動き

 ・剣舞、槍での立ち回り

 ・演目実践(『林冲夜奔』『烏盆記』など)

 『一度、京劇を体験してみたい』という方から

 『本格的に京劇を学んでいきたい』という方まで

 各個人のレベルに合わせ、丁寧な指導を行っております。

 ぜひ、お越しくださいませ。

 --------------------------------------------------------------
  ■新潮劇院 京劇ワークショップ
  会場:東京都世田谷区烏山区民センター(京王線 千歳烏山駅)
  日時:週1回(不定期)19時〜21時
  費用:1回 2,000円
  ○遅れても入室可能です。
  ○見学は事前にご連絡ください。1回に限り無料です。

 ☆お問合せ、申込方法:メール dajinzhuan@mail.goo.ne.jp
  --------------------------------------------------------------

■━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 チャリティ公演ももう間近ですね。

 僕は山積みになっている裏方作業がいっぱいな上に

 本公演で結構な大役までいただいてしまったので、

 必死に裏方作業&自主稽古の日々です(汗)

 当初、今回の公演は急遽開催決定して、稽古期間も短くなるので

 無難に古典をやろう、みたいな話をしていたのですが

 フタを開けてみれば、いつもどおり新潮劇院ならではの

 趣向・演出がフンダンに盛り込まれています。

 制作泣かせな主宰ですが(泣)ご来場の皆さんには

 ステキな公演をご提供できるかと思います。お楽しみに♪

                           担当:張烏梅

 --------------------------------------------------------------
  メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
  メッセージなどを募集しております。
  投稿先 : melmaga@shincyo.com
  素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
  沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン ( http://www.shincyo.com/melmaga.html )
発行日 : 月刊
編集長 : 延江 アキコ
発行  : 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■