■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2009/09/08  9月号
◆◆◆                    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■◆  張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆   ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━  http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

-----9月号-----------------------------------------------第 0062 号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
>>>>>>>張春祥メールマガジン[2009/09/08]<<<<<<<<
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介等をお届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html

┏━<<<今回の内容>>>━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

 ■張春祥メッセージ

 ■京劇10月公演 曳舟文化センター

  ・今週は北千住駅にポスター掲示中

 ■新潮劇院ファンクラブ『悟空倶楽部』

  ・レセプションパーティーの模様を掲載!

 ■盧思 秋の院展に入選(東京都美術館)

 ■制作スタッフ募集

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

■━━張春祥メッセージ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 人間、考えていることと、実際起こっていることと全然違う。

 予想と現実は違うと、ますます感じる。

 今回は曳舟での公演を決めた。普段はその辺りでは公演をやらないから

 そこでやったら、まわりの人は、みんな大喜びかと思ったのに

 申し込みがほとんどありません。本当にどうしたの?みたいに。

 でも、もしかしたら、宣伝の努力が足りないかもしれないと思って、

 現地でチラシを配ったり、商店街などに協力をお願いしたりしています。

 まだ、みんなの目の前に情報が届いてない。届いたら反応来ると思う。

 まだまだ、これから頑張ります。

 今回の特徴は短い3本の演目。どちらかというとお笑い系が多い。

 夏も終わりだし気楽に笑った方がいいかなと思って選びました。

 
「三岔口」は若い頃はずっとやってたけど、最近はやってなかった。

 これは京劇の原点。学校の生徒から一流の京劇俳優までみんなやってる。

 やっても、やっても、やりがいがあって面白い。

 「二将軍」も同じ。

 この演目は李少春、李萬春という二人の京劇俳優のデビュー作で、

 彼らはこれをやって初演から大評判になった。とても良い芝居。

 もう一本は道化の恐妻家の話。これは、すごく面白いお話です。

 更に全編日本語でやるなんて、もう二度とないかもしれないぐらいで。

 この演目では、当時中国の女性が強かったかということを、

 みんなに教えたい。単に強い、と言っても、国ごとの文化の違いがある。

 奥さんがどういう風にいじめるのか、とか、どうしたら喜ぶか、とか

 そういう違いを見てもらえればと思います。

 今回も新潮劇院でしか見られない演目ばかりで、十分楽しめると思います。

 劇場もとても良い雰囲気です。墨田区民には、ぜひ見ていただきたい。

 また、曳舟というと、いつもの場所に馴れた人には遠い感じもするけど、

 そんなに遠くない。浅草から3〜4駅くらいですから。

 常連の方や、ちょっと遠方の方も、ぜひ足を運んでください。

 舞台は生もの。10年後には自分もどうなってるかわからないくらいで

 今、この瞬間を見逃すと、次はいつ見られるかわかりません。

 一生忘れられない舞台をお送りしますので、ぜひ来てください。

 皆さんが来てくださることを願っています。

                            張春祥

■━━京劇10月公演 曳舟文化センター ━━━━━━━━━━━━━■

 今週は北千住駅にポスターを掲示してあります。

 通勤・通学で北千住駅をご利用の方は、ぜひ探してみてください☆

 ==============================================================
■10月 墨田区京劇公演

 ☆張冠玉と于躍、大連コンビがお送りする三国志の武劇
「二将軍」〜張飛と馬超〜

 ☆世界初!全編日本語京劇
「双背ding」〜恐妻家〜
※ding…「登」の下に「几」。腰掛けの意味

 ☆張春祥と馬征宏、二人のベテランが魅せます!
「三岔口」〜暗闇でドッキリ!〜

 日時:2009年10月10日(土)
開場 17:30/開演18:00

 会場:曳舟文化センター ホール(全席指定、字幕付)

 出演:張春祥、馬征宏、殷秋瑞、侯偉、張冠玉、于躍、
チャン・チンホイ、張皎月、張烏梅、ほか

 楽士:洪剛、許佳、金虹、ほか

 照明:斉藤茂男(シアタークリエィション)

 ==============================================================

 [前売] S席 5,000円 / A席 4,500円(高校生以下:2,000円)

 ※墨田区民は500円引(学割と併用はできません)

 ※当日券は各500円増

 [チケットお申込フォーム]  http://www.shincyo.com/ticket.html

 ☆詳しくは新潮劇院ホームページ(http://www.shincyo.com)までどうぞ

■━━新潮劇院ファンクラブ『悟空倶楽部』 ━━━━━━━━━━━━■

 先月の29日、第一回目のレセプションパーティーが

 日比谷松本楼にて開催されました。

 その模様をホームページに写真掲載いたしましたので、

 ぜひ、ご覧いただければと思います。

 http://www.goku-club.com/event/090829/result.html

===============================================================

 ◆新潮劇院 OFFICIAL FANCLUB「悟空倶楽部」◆

 ○特典1 オリジナル会員証発行
○特典2 会報発行(年4回)
○特典3 新潮劇院公演チケット 先行優待販売
※いまなら7月公演も良い席が取れます!
○特典4 会員限定イベントの開催

 ☆今だけの特典!「鍾馗」のポストカード付☆

 入会金:1,000円+年会費 3,000円

 詳細およびお申込は下記のページをご確認ください。

 http://www.goku-club.com/

■━━盧思 秋の院展に入選(東京都美術館)━━━━━━━━━━━━━■

 盧思の作品が秋の院展に入選しました!

 上野の東京都美術館で展示しています。

 ぜひ見に来てください!

 ==============================================================
■再興 第94回 院展

 会期:2009年9月1日(9時)〜9月16日(13時)

 時間:9時〜17時(入場は16時まで)

 料金:一般800円(700円)、大・高校生600円(500円)(10名以上)
70歳以上は700円 
身体障害者手帳をお持ちの方と付添(1名迄)無料
中学生以下無料
「トリノ・エジプト展」半券をお持ちの方は無料

会場:東京都美術館(上野公園)  http://www.tobikan.jp/

 お問合せ:日本美術院 Tel 03-3821-4510

■━━制作スタッフ募集━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 新潮劇院では、劇団を支えてくれる各種スタッフを募集中です。

 <Web担当>
内容 ・新潮劇院ホームページの更新
・ホームページ用素材の編集
対象 ・定期的にWebの更新が可能な方(週2回程度)
・デザインもできると、尚良い

 <制作>
内容 ・各種書類(企画書、申請書)の作成
・稽古場管理
・スケジュール管理など
対象 ・ある程度時間に自由があり、制作作業が可能な方
(1日2hr〜)
・定期的にミーティングが可能な方(週1回程度)

 <記録係>
内容 ・稽古、公演、張春祥活動内容などの記録、編集
対象 ・ある程度時間に自由があり、張春祥と行動を
ともにできる方
・Web更新もできると尚良い

 <動画作成>
内容 ・動画編集
・DVDオーサリング
・DVDパッケージの作成
対象 ・動画編集、DVDオーサリングできる環境がある方
・動画作成にあたってミーティング可能であること
(1オーサリングにつき1日)

 <営業>
内容 ・企画、キャストの売り込み
対象 ・十分なコミュニケーション能力を有する方
・定期的にミーティングが可能な方(週2回程度)

 ◆お申し込み、お問い合わせは下記まで
http://www.shincyo.com/cgi-bin/staff.htm

■━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

 今月より研修生への指導が始まりました。

講師は張春祥と、中国戯曲学院で講師も務めた張桂琴。

 張桂琴は武旦(立ち回る女形)が専門なのですが、

 今回の研修生は女性ばかりなので^^;まさに渡りに船、という感じです。

 丁寧な教え方で、ひたすら地味な基礎訓練を通しで行いました。

 「あぁ、とてもプロ養成っぽいなぁ」と思いました。

 根をあげずについて来てもらえれば、将来がとても期待できます。

 張春祥も、違う講師を招くことで、いろいろ学ぶ点があるようです。

 今後、いろいろな形で生かされてくることでしょう。

 しかし、教室の方もそうなのですが、京劇を習おう!と思う人は

 なぜか女性の方が圧倒的に多いです。なぜでしょうね?

 婚活をしている男性は京劇を習いに来るといいかもしれませんよ(笑)

                           担当:張烏梅

 --------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 : melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン ( http://www.shincyo.com/melmaga.html )
発行日 : 月刊
編集長 : 延江 アキコ
発行  : 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■