■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2011/01/01 新年号
◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■◆ 張┃春┃祥┃メ┃ー┃ル┃マ┃ガ┃ジ┃ン┃
◆ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://www.shincyo.com/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
-----12月号-----------------------------------------------第 0081 号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
＞＞＞＞＞＞＞張春祥メールマガジン[2011/01/01]＜＜＜＜＜＜＜＜
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
張春祥メールマガジンは、読者登録された方へお届けしている情報誌です。
張春祥の活動の様子、新潮劇院の公演情報、京劇紹介等をお届けいたします。
アドレスの登録・解除はこちら→ http://www.shincyo.com/melmaga.html
┏━＜＜＜今回の内容＞＞＞━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
■ごあいさつ
■あの名作が帰ってくる！『孫悟空vs白骨精』
■2011年１月 京劇教室・鑼鼓教室合同発表会
■2011年２月 『よみがえる琉球芸能 江戸上り』に新潮劇院登場
■新潮劇院「第３期研修生」募集開始
■京劇教室と中国語講座のご案内
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
■━━ごあいさつ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
新年好！明けましておめでとうございます。
去年は皆様に色々お世話になりました。
今年も宜しくお願いします。
振り返ってみたら去年は、いくつか大きな舞台をやりまして
すごく有意義で、充実した年でした。
今年も負けずに良い舞台・面白い舞台を頑張りたいと思います。
ぜひ、みんなも応援してください。
今年も皆さんのご健康とご活躍を心からお祈りします。
○ 張春祥 ○
■━━あの名作が帰ってくる！『孫悟空vs白骨精』━━━━━━━━━━━■
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
◆ ◆
◆ あの名作が満を持して登場！ ◆
◆ 孫悟空の前に立ちはだかるは 変幻自在の妖怪「白骨精」！ ◆
◆ ◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
2002年 青山スパイラルホールで初演を迎え
変面・早変わり・日本語台詞など、
斬新な演出で好評を博した一大スペクタクル京劇が
満を持しての再演となります。
天竺を目指す「孫悟空」たちに襲いかかるは
変幻自在の女妖怪「白骨精」！
三蔵法師一行の”絆”の力が 今、試される…
==================================================================
◆『孫悟空vs白骨精』
２０１１年３月１９日（土）
開場 １８：００／開演１８：３０
杉並区 セシオン杉並
（丸ノ内線東高円寺駅下車徒歩5分、新高円寺駅下車徒歩7分）
＜出演＞
馬征宏、張桂琴、程孫耘、ジェームス小野田、
殷秋瑞、侯偉、張冠玉、張春祥、他
＜楽師＞
洪鋼、許佳、金虹、神山志郎、関潔沁、李海波、他
＜後援＞
中国大使館 文化部、杉並区文化協会
[前売]
一般：5,000円 / 杉並区民：4,800円 / 高校生以下：2,000円
※全席指定、字幕付き
※当日券は各500円増
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
悟空倶楽部会員はチケット4,000円にて取扱い！
入会金1,000円＋年会費3,000円
http://www.goku-club.com/
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
==================================================================
☆詳細ならびにチケットのお申込はホームページにて！
http://www.shincyo.com/main_03.htm
■━━2011年１月 京劇教室・鑼鼓教室合同発表会━━━━━━━━━━■
張春祥京劇教室と洪剛鑼鼓教室（伴奏）の合同発表会です。
日本人が舞い、日本人が伴奏する京劇！
フツーの学生・ＯＬ・主婦が中国の伝統演劇へ挑戦します！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆☆☆☆ 入場無料・京劇レクチャー付 ☆☆☆☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
==================================================================
◆世田谷区・世田谷区教育委員会後援
『張春祥京劇教室・洪剛鑼鼓教室合同発表会』
2011年1月23日（日） 15:30 開場／16:00 開演（予定）
烏山区民会館ホール （京王線「千歳烏山」駅前）
※入場無料・京劇レクチャー付
[京劇演舞]
○扈家荘…『水滸伝』きっての女傑・扈三娘の勇壮な出陣場面
○打焦賛…小娘が大男を叩きのめす数回さ！
棒術を駆使した立ち回りで魅せます！
○二将軍…『三国志演義』中の名勝負！馬超と張飛の一騎打ち！
[出演]
《鑼鼓教室》
指導・司鼓：洪剛
川口和美、川口洋一、榊原潔子、鈴木千佳子、高島正子、蔦谷有希子
ゲスト奏者：許佳（京胡）、銭騰浩（ソーナ）
《京劇教室》
京劇指導：張桂琴、張春祥
浅倉香、加藤光一郎、貴船惠子、坂本貴子、田崎満耶子、長慶子、
塚田拓也、樋口理世、吉田活世
ゲスト俳優：張烏梅（新潮劇院）
==================================================================
■━━2011年２月 『よみがえる琉球芸能 江戸上り』に新潮劇院登場━━■
２月の琉球芸能公演で、新潮劇院メンバーが登場し
江戸時代に演じられたと言われる唐劇「打花鼓」を再現します。
張桂琴、馬征宏、張冠玉、張春祥が出演の予定です。
詳細がわかりましたら、ホームページ・メルマガにて紹介致します。
==================================================================
◆『よみがえる琉球芸能 江戸上り』
2011年2月26日（土）
開場 17:00 / 開演 17：30
三越劇場（日本橋）
[内容]
1832年、江戸へ上った琉球の使者が白金の薩摩屋敷で演じ、
絵巻に描かれた中国系宮廷音楽（御座楽）、琉球舞踊、
そして中国劇（打花鼓）などを舞台で再現します。
==================================================================
『打花鼓』につきましては、加藤徹先生のホームページで
詳しくまとめられておりますので、そちらもご参照ください。
http://www.geocities.jp/cato1963/singaku.html
■━━新潮劇院「第３期研修生」募集開始━━━━━━━━━━━━━━━■
新潮劇院では「日本人京劇俳優の輩出」をテーマに、
次代を担う京劇俳優候補生を募集しております。
京劇初心者・未経験者でも問題ありません。
新潮劇院主宰・張春祥と中国戯曲学校でも教師を務めた張桂琴が
京劇の基礎的な動きからしっかり鍛えます。
また、研修中から本公演で活躍する機会を多く設けており、
なるべく実践的なレベルアップを目指します。
貴方も華やかで伝統ある『京劇』の舞台で活躍してみませんか？
--------------------------------------------------------------
◆第３期研修 概要
期間：2011年3月〜2011年8月（6ヶ月）
場所：笹塚メソッド
☆基礎・夜クラス（若干名）
平日：19〜22時 週１回木曜日
☆オーディション日時
2011年2月25日(木) 18時
☆募集締切
2011年2月20日（※必着）
入所金：10,000円 / 授業料: 90,000円（6ヶ月）
※教材費、稽古場維持費含む
※月々の分納可
--------------------------------------------------------------
☆詳細はホームページをご参照ください。稽古風景の動画もアップ中！☆
http://www.shincyo.com/trainee.htm
■━━京劇教室と中国語講座のご案内━━━━━━━━━━━━━━━━■
★ 新潮劇院 京劇ワークショップ ★
新潮劇院では、日本での京劇普及活動の一環として
誰でも京劇を体験・学習することのできるワークショップを
週１回のペースで開催いたしております。
『一度、京劇を体験してみたい』という方から
『本格的に京劇を学んでいきたい』という方まで
各個人のレベルに合わせ、丁寧な指導を行っております。
また、不定期ではありますが、新潮劇院で鼓師を務める「洪剛」が
指導する「鑼鼓教室」との合同京劇発表会も行っております。
ご興味のある方は、ぜひ、お越しくださいませ。
--------------------------------------------------------------
会場：東京都世田谷区烏山区民センター（京王線 千歳烏山駅）
日時：週１回（不定期）１９時〜２１時
費用：１回 ２,０００円
○遅れても入室可能です。
○見学は事前にご連絡ください。1回に限り無料です。
☆お問合せ、申込方法：メール dajinzhuan@mail.goo.ne.jp
--------------------------------------------------------------
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
★ 張春祥 中国語講座 ★
「中国人と会話する」を目標にもっぱら喋ることをテーマに練習をします。
京劇役者が指導する、普通の中国語教室とは一味違ったレッスン。
あなたも是非、体験してみませんか？
--------------------------------------------------------------
会場：東京都世田谷区烏山区民センター（京王線 千歳烏山駅）
日時：毎週金曜日 １０時〜１２時
費用：１回 ２,０００円
☆お問合せ、申込方法：メール nobu@shincyo.com
--------------------------------------------------------------
■━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
あけましておめでとうございます。
本年もご来場のお客様が楽しめますよう
誠心誠意努力してまいりますので、
何卒、応援の程、宜しくお願い致します。
今年はスタートから１、２、３月と連続してイベントがあるという、
新潮劇院としては珍しく、幸先の良い出足になっています^^;
今年一年、順風満帆でありますよう！
担当：張烏梅
--------------------------------------------------------------
メルマガ、ホームページ、張春祥、新潮劇院、京劇等のご感想・ご質問、
メッセージなどを募集しております。
投稿先 ： melmaga@shincyo.com
素敵なメッセージは、メルマガ等でご紹介する事があります。
沢山のご応募お待ちしております。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
アドレスの登録・解除はこちら→http://www.shincyo.com/melmaga.html
----------------------------------------------------------------
張春祥メールマガジン （ http://www.shincyo.com/melmaga.html ）
発行日 ： 月刊
編集長 ： 延江 アキコ
発行 ： 新潮劇院 http://www.shincyo.com/
〒 157-0072 東京都世田谷区祖師谷5-37-18
(Tel) 03-3484-6248 (E-Mail) nobu@shincyo.com
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■