兵庫県立芸術文化センタープロデュース
はじめての京劇Ⅵ～十三妹（シィサンメイ）-児女英雄伝-

６回目となる「はじめての京劇」シリーズでは
2014年・成城ホール公演で大変な好評を博した
「十三妹（シィサンメイ）～児女英雄伝」を
上演いたします。

清末期に「文康」によって記された
武侠小説『児女英雄伝（じじょえいゆうでん）」』が
原作となっており、中国・台湾・香港で
大変に人気がある女傑「十三妹」が
活躍する任侠活劇です。

中国大会で受賞暦のある小学生
「大島陸」も出演致します。

京劇鑑賞が初めて！という方にも安心の
公演前ナビゲーショントークあり。
お近くの方は、この機会をお見逃しなく！

兵庫県立芸術文化センタープロデュース
はじめての京劇Ⅵ
2016年5月3日（火・祝）
13時半開場/14時開演
会場：兵庫芸術文化センター　阪急中ホール
阪急電鉄神戸線「西宮北口」より南へ徒歩2分

[出演]
十三妹：張桂琴
安驥：程孫耘
黒風僧：殷秋瑞
三児：大島陸
虎面僧：張春祥、他

[ナビゲーショントーク]
張烏梅

[料金]
全席指定 3,000円

主催：兵庫県　兵庫県立文化センター
企画・製作：兵庫県立文化センター　新潮劇院

[お問い合わせ]
芸術文化センターチケットオフィス：0798-68-0255
公演カレンダー　はじめての京劇Ⅵ

◆ 十三妹のあらすじ ◆

＜京劇「十三妹」（写真：井田裕明）＞

両親の仇を追う、美しき女侠。
その名も「十三妹（シィサンメイ）」！！

かつては裕福な家庭の娘であった
「何玉鳳（かぎょくほう）」は、
何者かに父を殺され、
母と逃げる身となった。
武術の達人のもとで修行を積み、
師より「十三妹」の名を授かると
刀と弾弓を携えて、
親の仇を捜し求めに行く。