よみがえる琉球芸能 江戸上り

「江戸上り」の絵巻に記録された幻の演目
唐劇「打花鼓」を新潮劇院メンバーが再現。
160年の時を越え、一夜限りよみがえる…



ドキュメンタリー映画「よみがえる琉球芸能 江戸上り」東京にて上映
21011年2月に上演されました「よみがえる琉球芸能 江戸上り」
完成までのドキュメンタリー映画を
東京・ポレポレ東中野にて上映致します。

■ドキュメンタリー映画
「よみがえる琉球芸能 江戸上り」

7月2日(土)、4日(月)、6日(水)、8日(金)
※連日午前10:30より一日一作品上映
劇場:ポレポレ東中野 電話:03-3371-0088
場所:中野区中野4-4-1
(JR東中野駅西口改札北側出口より徒歩1分
/地下鉄大江戸線東中野駅A1出口より1分)


[当日料金]
一般1,500円、 大学・専門学生1,300円、 中高生・シニア(60才以上)1,000円
[前 売 券]
1,000円


1832年、江戸へ上った琉球の使者が白金の薩摩屋敷で
演じたといわれる中国系宮廷音楽(御座楽)、琉球舞踊を
現存する少ない資料をもとに再現します。

新潮劇院は唐躍(中国劇)の『打花鼓』を、当時の絵巻や
中国に現存する同名の地方劇などから再編し、
当時の舞台を現代に蘇えらせます。


■よみがえる琉球芸能 江戸上り
2011年2月26日(土) 
開場 17:00 / 開演  17:30

三越劇場(日本橋)

チケットは完売致しました!

[唐躍 打花鼓(とうおどり たーふぁーくー)]
貧乏ながら、生活のために逞しく大道芸「打花鼓」で
日銭を稼ぐ若夫婦。そこへ現れたお偉い旦那様は
若奥様に一目惚れ。なんとか家に連れてきて
口説こうとしますが…

<出演>

出演:張桂琴、馬征宏、張冠玉、張春祥
<楽師>
洪鋼、許佳、金虹、神山志郎

[ 問い合わせ先]
「蘇る琉球芸能 江戸上り」映画製作実行委員会
http://www.edonobori.jp/
TEL : 098-852-8711


『打花鼓』につきましては、加藤徹先生のホームページで
詳しくまとめられておりますので、そちらもご参照ください。
http://www.geocities.jp/cato1963/singaku.html



「よみがえる琉球芸能 江戸上り」チラシ
チラシデータ(PDF 4.2M)
『琉球人座楽并踊之図』より「打花鼓」の図(2)   『琉球人座楽并踊之図』より「打花鼓」の図(1)
<当時の「打花鼓」を記録した絵巻>