ロゴ新潮劇院・一般財団法人 日本京劇振興協会

新潮劇院 沖縄公演(2022.09.25)

特別講演会 知りたい!京劇 -伝統劇でつながる中国と沖縄-
トップ > イベント・公演 > 新潮劇院 沖縄公演(2022.09.25)

新潮劇院 沖縄公演

新潮劇院 沖縄公演 昼の部
新潮劇院 沖縄公演 昼の部
新潮劇院 沖縄公演 夜の部
新潮劇院 沖縄公演 夜の部

本格的な京劇が沖縄にやってくる!沖縄は琉球王朝時代から中国との関わりを深く持ってきました。芸能においても、様々な影響を受けています。「孫悟空」「三国志」などおなじみの有名な演目の数々を、レクチャー付・日本語字幕付でお楽しみ頂けるうえ、沖縄芸能との関連性も楽しめる貴重な機会をお見逃しなく!日中国交正常化50年の今年、中国伝統文化にふれてみませんか?

公演情報

日時
2022年9月25日(日) 昼2時/夜6時開演(2回公演)

※台風などにより延期となった場合には10月5日の予定。

会場
琉球新報ホール(沖縄県那覇市泉崎1丁目10−3)
入場料
全席自由 一般4,000円 / 学生2,000円 / 昼夜通し券 6,000円(各当日500円増)
出演
張春祥、張桂琴、石山雄太、劉妍、侯偉、程孫耘、魯大鳴、王偉、侯偉、劉東風、竹口美鈴、貴船惠子、南部快斗、小林孝徳、西山雅志、郭江、李穎、滕放
ゲスト:御座楽復元演奏研究会・玉城流いずみ会・玉城流てだの会・宮城流豊舞会ほか
主催
一般社団法人ステージサポート沖縄
共催
琉球新報社
協力
一般財団法人 日本京劇振興協会
チケット販売
お問い合わせ
一般社団法人ステージサポート沖縄
070-5488-1863(平日11-19時)
新潮劇院 沖縄公演チラシ表
チラシ表
新潮劇院 沖縄公演チラシ裏
チラシ裏

演目紹介

※演目は変更の可能性があります。予めご了承ください。

昼の部

琉球王朝の調べ「御座楽(うざがく)」
御座楽(うざがく)
御座楽(うざがく)

出演:御座楽復元演奏研究会

冊封使歓待を目的として発展した琉球王国の室内楽。その起源は16世紀頃まで遡ります。琉球王朝の崩壊とともに失われましたが、現在では楽器からよみがえらせ十数曲の演奏レパートリーを持つほど復元研究が進められています。

レクチャー「京劇を楽しもう」

京劇を初めて見る人のために、みどころや魅力を楽しくたっぷり教えます。

講師:平林宣和(早稲田大学教授)
平林宣和
平林宣和

早稲田大学教授。1966年生まれ。主著に「京劇俳優の二十世紀」、中国都市芸能研究会叢書03『近現代中国の芸能と社会 皮影戯・京劇・説唱』など。

唐踊「和番(王昭君)」
琉球江戸上りの絵巻「和番(王昭君)」
琉球江戸上りの絵巻「和番(王昭君)」

王昭君:張桂琴、王龍:劉東風、他

別名和番ともよばれる美人譚。絵師に似顔絵を醜く描かれたせいで、絶世の美女・王昭君は匈奴国へとお嫁に行くことに・・・。琉球の唐踊として、本公演が復元初演です。

京劇「孫悟空vs白骨精」
京劇「孫悟空vs白骨精」
京劇「孫悟空vs白骨精」

孫悟空:石山雄太、白骨精:劉妍、三蔵法師:程孫耘、他

ごぞんじ「西遊記」の主人公が舞台の上で大暴れ。三蔵法師一行を狙う悪い妖怪・白骨精。得意の「変化の術」で三蔵たちを仲違いさせようと・・・。どうする孫悟空?

夜の部

京劇「拾玉镯~腕輪を拾って」
孫玉姣:張桂琴、傅朋:程孫耘
京劇「拾玉镯~腕輪を拾って」」
京劇「拾玉镯~腕輪を拾って」

少女の前を通りかかった貴公子が一目ぼれし、わざと腕輪を落とす。少女はそれを拾って・・・。海外でも人気のラブロマンス。

レクチャー「京劇を楽しもう」
講師:平林宣和(早稲田大学教授)

昼の部に引き続き、京劇のみどころや魅力を楽しくたっぷり教えます。

唐踊「打花鼓(たーふぁーくー)」
琉球江戸上りの絵巻「和番(王昭君)」
琉球江戸上りの絵巻「和番(王昭君)」

出演:石川直也、又吉聖子、玉城匠、翁長俊輔ほか

琉球王国終焉とともに失われた「唐踊」から、コミカルな「打花鼓」を披露いたします。

京劇「三国志~空城計」
京劇「三国志~空城計」
京劇「三国志~空城計」

諸葛亮:張春祥、司馬懿:魯大鳴、馬謖:侯偉、王平:王偉、諸葛亮:程孫耘、馬岱:石山雄太、他

有名な「三国志」の中でも諸葛亮と司馬懿の両軍師が知略を競う名演目。京劇を代表する唱にも注目です。

ページのトップへ戻る